jueves, 18 de diciembre de 2014

POR AQUELLO DE LA MULTICULTURALIDAD

¿CÓMO SE DICE FELIZ NAVIDAD EN...?


África- Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Bélgica- Zalige Kertfeest
Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou!
China- 诞节快乐
Croacia- Sretan Bozic
Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår
Eslovenia- Srecen Bozic
Egipto- Colo sana wintom tiebeen
English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Eslovenia- Srecen Bozic
España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Finlandia- Hauskaa Joulua
Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!
Gales- Nadolig Llawen
Galicia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreo- Mo'adim Lesimkha
Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten
Hungría- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda- Nodlig mhaith chugnat
Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Latín- Pax hominibus bonae voluntatis
Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
México- Feliz Navidad
Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete
Noruega- Gledelig Jul
País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Polonia- Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Rumania- Craciun fericit si un An Nou fericit!
Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbia- Hristos se rodi
Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Suecia- God Jul och Gott Nytt År Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tailandia- Sawadee Pee mai Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrania- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Valencia- Bon Nadal i feliç any nou

Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien

lunes, 15 de diciembre de 2014

EL DEBATE COMO HERRAMIENTA EDUCATIVA

Debatir, rebatir, argumentar es una competencia que todos necesitamos para nuestro día a día a la que no siempre le damos el valor ni el tiempo que merece en la escuela. Continuamente lo utilizamos y los vemos en los medios de comunicación, sin que estos, sean actualmente los mejores modelos de hacerlo.

Os dejo algunos vídeos interesantes para ve trabajar sobre esta idea y dar herramientas a nuestros alumnos en un momento (pre-adolescencia y adolescancia) tan importante a la hora de elegir conductas, hábitos y hacerlo de forma argumentada y con capacidad de ASERTIVIDAD y EMPATÍA. Dos cosas que nos faltan a los adultos y en los que deberíamos seguir formando dentro de nuestras posibilidades. Incluso, aunque estas dos COMPETENCIAS o HABILIDADES COMUNICATIVAS después no se evalúen en las pruebas externas que nuestros alumnos tienen que realizar.



viernes, 12 de diciembre de 2014

SOLO PUEDO DECIR...¡DISFRUTAD!

Como solo puedo decir, una y otra vez...¡Vaya trabajazo compañeras!


jueves, 11 de diciembre de 2014

¿CÓMO DAR CLASE A LOS QUE NO QUIEREN APRENDER?

El otro día ojeaba un libro que ha caído en mis manos con este mismo título y quería aprovechar un documento interesante que había al respecto para compartirlo con vosotros. Quizás no os resulte nuevo pero a alguno os pueda dar alguna pista después de este primer trimestre y probar estrategias nuevas con el comienzo de año.

Como dice el autor del libro:

"QUERER Y PODER SON LOS DOS GRANDES REQUISITOS PARA APRENDER. CONSEGUIR QUE PUEDAN Y QUE QUIERAN SON LOS DOS GRANDES REQUISITOS PARA ENSEÑAR"


PINCHA AQUÍ PARA DESCARGAR EL DOCUMENTO: 
https://iessecundaria.files.wordpress.com/2008/10/como-dar-clase-a-los-que-no-quieren.pdf

martes, 9 de diciembre de 2014

PERSIGUIENDO A KAYLA: OTRA LECCIÓN DE AUTOSUPERACIÓN

Buenos días a todos, Os dejo un vídeo (está subtitulado) con otra bonita historia del binomio DEPORTE-AUTOSUPERACIÓN que nos puede servir como impulso para esos días en los que se nos pasa por la cabeza que no somos capaces de algo.